Nella prima pagina .php prova a sostituire questo:

Dell'anno:<select name="anno">
<option value="">Tutti</option>
<?php
for ($i = $inizio; $i <= $fine; $i++) {?>
<option value="
<?php ($i);
?>
"><?php
echo($i) . "</option>";
} ?>
</select>


con

Dell'anno:<select name="anno">
<option value="">Tutti</option>
<?php
for ($i = $inizio; $i <= $fine; $i++)
{
echo "<option>" . $i . "</option>";
} ?>
</select>