Ciao Spero di aver capito.

Tu vuoi che un utente selezioni una regione il db ti restituisca tutti gli articoli che hanno quella regione nel campo regione_articolo giusto?

Se sai l'id della regione la query dovrebbe essere così:

codice:
SELECT * FROM articoli WHERE regione_articolo='numeroID'
ripeto non sono sicuro di aver capito se volevi una cosa del genere.