ok risolto...
piccolo altro problema..se noti vi è una combobox con i valori di possibilità..
la visualizzazione mi viene troncata all'altezza della JOptionPane .. mi mostra solo i primi tre parametri e i restanti me li nasconde