in php non devi mettere tutto quell'html con tabelle ecc, non ce n'è alcun bisogno, devi solo assicurarti che l'output sia come quello che ti ho detto

ti faccio un esempio semplicissimo

test.php:
Codice PHP:
<?php
echo "prova=questa è una prova";
?>
test.fla:
codice:
var myLV = new LoadVars();
myLV.onLoad = function(success) {
if(success){
trace(myLV.prova); // output: questa è una prova
}
}
myLV.load("http://localhost/test.php");
come puoi vedere richiamo da flash un indirizzo con http, perchè ovviamente per essere processato il file php deve stare dietro un webserver attivo