calma calma..quello fa parte di Zend Framwork, un insieme di classi in PHP5 che eprmettono di facilitare la vita al programmatore. Come vedi, bastano quelle poche righe per inviare una mail HTML! l'unico svantaggio è che sul server bisogna avere a disposizione PHP5. Se puoi usare solo PHP4 allora devi utilzizare qule che hai messo e semmai ci do una occhiata per vedere cosa c'è di sbagliato..cmq sembra tutto corretto!!!