Originariamente inviato da Emulman
potresti includere la directory utility nel path del sito.. per farlo aggiungi ad header.php la riga seguente:

set_include_path(get_include_path() . ":".$_SERVER['DOCUMENT_ROOT']."/utility");

il comando aggiunge al path di default anche la directory utility che sarà rintracciabile dovunque sei.
Ho provato ma mi dà questo errore:
Warning: include() [function.include]: Failed opening './utility/dbase.inc.php' for inclusion (include_path='.;C:\php5\pear:C:/Program Files/Apache Group/Apache2/htdocs/utility') in C:\Program Files\Apache Group\Apache2\htdocs\utility\header.php on line 2

come mai viene fuori quel C:\php5\pear:?