Quale codice hai usato?

Tramite questa funzione:
http://it.php.net/manual/it/function.imagettftext.php

Puoi usare font TTF.