Se vuoi invece che il server crei un file di tipo xml e lo salvi su una cartella del server devi usare i comandi per la gestione dei files (fopen()):

http://it.php.net/fopen