Con quel PC hai anche collegato dei lettori di smart card (per esempio)?
Comunque...prova ad inserire la chiavetta usb - vai in gestione disco - seleziona col tasto dx la chiavetta - cambia lettera e percorso di unità...ovvio che prima devi aver cambiato la lettera di uno di quelle chiavette che vedi.