Prova con tasto dx sull'icona della barra della lingua - impostazioni - sotto "preferenze" - barra della lingua - togli il flag a "visualizza sul desktop" - ok.
In alternativa tasto dx sulla barra delle applicazioni - barre degli strumenti - togi il flag a "visualizza barra della lingua".