{ echo "" . date("j/n/y", $row[data]) . " - $row[titolo]
" ;}

il ; è di troppo, hai già usato le graffe per racchiudere il ciclo while