se non dovessi riuscire a trovare altre soluzioni proverò con str_replace sull'output. Grazie per la risposta