mese di merda ottobre, eh... tutto lì succede