davvero singolare...

che client ftp utilizzi?

ti mostra un qualche tipo di errore?