nel libretto dell'ipod c'è scritto come riavviare.