Penso che alla fine leggo il file da python in binary mode, invio il tutto al php cm una semplice variabile post e creo il file sul server con php facendo i vari controlli ovviamente.