Credo sia il fatto che $volte vada bene in locale, dove la possibilità di errore è tendente a 0.
Mentre on-line le volte sono di più, infatti se avviene un errore, il protocollo TCP, a differenza di quello UDP, chiede nuovamente l'invio del pacchetto.

Non ne sono certo, ma suppongo che questo sia il motivo.