anche questo avresti dovuto farlo in fase di installazione:
edita /etc/locale.gen , decommenta i locale che ti servono (consiglio it.IT.UTF-8 ) , e dai il comando locale-gen