Hai provato a chiamare Dispose su tutte le istanze delle classi di quella dll che crei nel codice di clean-up?