E' un bug del solito IE, come già detto.
Risolvi così:
codice:
ol {
width : 500px;
list-style : inside decimal;
}
ol li {
display : list-item;
width : 30%;
}