so qual'e': non ho guardato il codice, ma a naso opto piuttosto per css: sposto li'