Con un lettore in Flash o Java.
http://www.jeroenwijering.com/?item=jw_mp3_player
^^^^^E' gratuito e facile da configurare.
Ovviamente i visistatori devono aver installato il plugin Flash.