Forse nel mio primo post non mi sono spiegato bene.

Ho gia provato a fare un "ciclo for semplice" ma a quel punto ho un altro problema: con il "mio" ciclo FOR ottengono l'errore dei 11 cicli invece di 10 ma l'array Z ha i valori corretti (almeno fino alla comparsa dell'errore) se utilizzo il tuo "ciclo semplice" ottengo 10 cicli ma i valori all'interno dell'array Z sono tutti UNDEFINED.

E' assurdo non capisco proprio dove sbaglio.