Mi sembrava strano che filasse tutto liscio.

Riportando il problema alla mia vera applicazione, nella casella di controllo della maschera principale ho scritto questo come origine controllo

=Maschere!strutturaschede!Azioni!totaleaz

Scorro i record e arrivato ad un certo punto anzichè apparire il valore numerico mi appare questa scritta #Nome? in corrispondenza magari di un determinato record.

La cosa strana è che se accedo allo stesso record da una semplice maschera di ricerca anzichè tramite il pulsante di scorrimento record, il valore viene visualizzato correttamente.
Da cosa può dipendere, è un problema di refresh delle maschere o cosa?