mi è venuto in mente il cms a cui accennavo sopra.

Si chiama Radiant, è scritto in ruby ed è molto semplice da utilizzare.