Prova:
=DCount("id_ris_finale_utente";"risultati_finali_p osit";"id_ris_finale_utente = " & forms!mascheramadre.sottomaschera!id_utente)