hai ragione scusa

mark.openInfoWindowHtml("<p class='maps'>osteria
del sas</p>");

sostituisci openinfoWindow con openInfoWindowHtml e ci metti tutto l'html che vuoi


p.s. anche io non so un'acca di inglese ma è proprio in inglese che spesso si trovano le risorse migliori, html.it a parte ...