prova a sostituire gli / con \