a questo punto posso solo fare copia/incolla della pagina di esempio sperando ti sia d' aiuto
codice:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="it">
<head>

	<title>Link con immagine - Esempio JavaScript scaricato da HTML.it</title>
	<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
	<meta http-equiv="Content-Language" content="it" />
	<meta name="Robots" content="All" />
	<meta name="Description" content="HTML.it - il sito italiano sul Web publishing" />
	<meta name="Keywords" content="Lo script permette di associare un'immagine ai link." />

	<meta name="Owner" content="HTML.it srl" /> 
	<meta name="Author" content="HTML.it srl" />  
	<meta name="Copyright" content="HTML.it srl" />

<script type="text/javascript">

//Write out bullet image.
var bulletimg='[img]x.gif[/img]'

var bulletoffX=2 //Set horizontal offset of bullet image from link's root. (ie: -2 or 5)
var bulletoffY=0 //Set vertical offset of bullet image from link's root. (ie: -2 or 5)

function caloffset(what, offsettype){
var totaloffset=(offsettype=="left")? what.offsetLeft : what.offsetTop;
var parentEl=what.offsetParent;
while (parentEl!=null){
totaloffset=(offsettype=="left")? totaloffset+parentEl.offsetLeft : totaloffset+parentEl.offsetTop;
parentEl=parentEl.offsetParent;
}
return totaloffset;
}

function displaybullet(linkobj){
bulletobj.style.left=caloffset(linkobj, "left")-bulletobj.width-bulletoffX+"px"
bulletobj.style.top=caloffset(linkobj, "top")-bulletoffY+linkobj.offsetHeight/3+"px"
bulletobj.style.visibility="visible"
}

function modifylinks(){
bulletobj=document.all? document.all.bullet : document.getElementById("bullet")
for (i=0; i<document.links.length; i++){
if (document.links[i].className=="ddbullet"){
document.links[i].onmouseover=function(){displaybullet(this)}
document.links[i].onmouseout=function(){bulletobj.style.visibility="hidden"}
}
}
}

if (document.all || document.getElementById)
document.write(bulletimg)

if (window.addEventListener)
window.addEventListener("load", modifylinks, false)
else if (window.attachEvent)
window.attachEvent("onload", modifylinks)
else if (document.getElementById || document.all)
window.onload=modifylinks

</script>

</head>
<body >



<div align="center">


HTML.it



FREEPHP



FORUM




</div>







	<div align="center">
[img]logo_htmlit.gif[/img]
	</div>
	

</body>
</html>
poi, un consiglio, se questo script lo vuoi studiare per scopi didattici lo troverai interessante, ma lo stesso effetto e' ottenibile in maniera molto piu' pulita con il solo uso dei css

ciao