Devi eseguire l'htmlentities delle stringhe prima di inserirle in un db:

$nome_maiuscolo=htmlentities($nome_maiuscolo ,ENT_QUOTES,'utf-8');

se non usi utf-8 utilizza il tuo charset

questo trasforma il tuo apice in
Codice PHP:
'