forse sono già codificati nel database..
cioè in realtà al posto del simbolo <, nel database è scritta la codifica &lt;. Stesso discorso per gli altri simboli tipo >, " e &. Dovresti riconvertirli manualmente nei simboli html, magari con la funzione Replace.

Ciau!
- Dean