in questi casi lo zend framework aiuta eccome eh eh eh.. http://framework.zend.com/manual/en/zend.pdf.html

puoi caricare un file PDF, modificarlo e salvarlo con le modifiche fatte, ma prima studia per bene cosa fa...