si giustissimo... domanda stupida la mia... non mi ero accorto di un errore nel codice causato dal copia in colla...

grasssie