Be', basta che il programma principale passi in qualche modo ai plugin un riferimento al form in cui inserire i controlli.