grazie per la risposta, ho fatto in maniera leggermente diversa ma tutto funziona, grazie cmq.