ma si che si può dire...