Sì, in effetti c'è un server proxy...
e bastava impostare lo stesso proxy nei parametri della configurazione.
e inserire user e password
non ci avevo pensato!!!
grazie mille!