Briciole di pane e segno _

[Xinod]

puoi cambiare questo
return $sub_dir_name.join(" ");
in
return $sub_dir_name.join(" ").replace("_"," ");