Se sostituisco questo nuovo frammento di codice:

Codice PHP:
if (mail($a,$oggetto,$messaggio,
     
"From: $da\r\n" .
     
"Reply-To: $repl\r\n" .
     
"X-Mailer: PHP/" phpversion())){
      
header ("location: $redirect");
      } else { echo 
"Invio dell'email non riuscito."; } 
a quello vecchio:

Codice PHP:
if (mail($a,$oggetto,$messaggio,$headers)) {
header ("location: $redirect"); 
il funzionamento é ora perfetto!!