da flash 8 in poi esiste la classe BitmapData che ha una gestione avanzata delle immagini, ne controlla i singoli pixel e può gestire distorsioni, "porzionamenti", scalature ecc...
per quanto riguarda la tua domanda bisognerebbe entrare nello specifico di quello che vuoi effettivamente realizzare, in ogni caso si può salvare un'immagine da flash, inviarne i dati a PHP che la ricostruisce e la salva sul server
l'esempio lo trovi sul sito di sephiroth: http://www.sephiroth.it/tutorials/fl.../print_screen/