Ho guardato molto velocemente ma potresti provare così


Codice PHP:
<html>
<head>
</head>
<body>
<script type="text/javascript">


var scrollerdelay='3000' //delay between msg scrolls. 3000=3 seconds.
var scrollerwidth='130px'
var scrollerheight='170px'
var scrollerbgcolor='#F5E2BF'

var scrollerbackground='bgntck.gif'


var messages=new Array()
<?
$results=mysql_query("SELECT * FROM TabellaNews");
$I=0;
while ($rNews=mysql_fetch_array($results)) {
    print("messages[$I]=\"<a href='".$rNews["NomeDelCampoLink"]."'>".$rNews["NomeDelCampoTesto"]."

[img]".$rNews["NomeDelCampoImmagine"]."[/img]</a>\";\n");
    $I++;
}
?>

var ie=document.all
var dom=document.getElementById

if (messages.length>2)
i=2
else
i=0

function move(whichdiv){
tdiv=eval(whichdiv)
if (parseInt(tdiv.style.top)>0&&parseInt(tdiv.style.top)<=5){
tdiv.style.top=0+"px"
setTimeout("move(tdiv)",scrollerdelay)
setTimeout("move2(second2_obj)",scrollerdelay)
return
}
if (parseInt(tdiv.style.top)>=tdiv.offsetHeight*-1){
tdiv.style.top=parseInt(tdiv.style.top)-5+"px"
setTimeout("move(tdiv)",50)
}
else{
tdiv.style.top=parseInt(scrollerheight)+"px"
tdiv.innerHTML=messages[i]
if (i==messages.length-1)
i=0
else
i++
}
}

function move2(whichdiv){
tdiv2=eval(whichdiv)
if (parseInt(tdiv2.style.top)>0&&parseInt(tdiv2.style.top)<=5){
tdiv2.style.top=0+"px"
setTimeout("move2(tdiv2)",scrollerdelay)
setTimeout("move(first2_obj)",scrollerdelay)
return
}
if (parseInt(tdiv2.style.top)>=tdiv2.offsetHeight*-1){
tdiv2.style.top=parseInt(tdiv2.style.top)-5+"px"
setTimeout("move2(second2_obj)",50)
}
else{
tdiv2.style.top=parseInt(scrollerheight)+"px"
tdiv2.innerHTML=messages[i]
if (i==messages.length-1)
i=0
else
i++
}
}

function startscroll(){
first2_obj=ie? first2 : document.getElementById("first2")
second2_obj=ie? second2 : document.getElementById("second2")
move(first2_obj)
second2_obj.style.top=scrollerheight
second2_obj.style.visibility='visible'
}

if (ie||dom){
document.writeln('<div id="main2" style="position:relative;width:'+scrollerwidth+';height:'+scrollerheight+';overflow:hidden;background-color:'+scrollerbgcolor+' ;background-image:url('+scrollerbackground+')">')
document.writeln('<div style="position:absolute;width:'+scrollerwidth+';height:'+scrollerheight+';clip:rect(0 '+scrollerwidth+' '+scrollerheight+' 0);left:0px;top:0px">')
document.writeln('<div id="first2" style="position:absolute;width:'+scrollerwidth+';left:0px;top:1px;">')
document.write(messages[0])
document.writeln('</div>')
document.writeln('<div id="second2" style="position:absolute;width:'+scrollerwidth+';left:0px;top:0px;visibility:hidden">')
document.write(messages[dyndetermine=(messages.length==1)? 0 : 1])
document.writeln('</div>')
document.writeln('</div>')
document.writeln('</div>')
}

if (window.addEventListener)
window.addEventListener("load", startscroll, false)
else if (window.attachEvent)
window.attachEvent("onload", startscroll)
else if (ie||dom)
window.onload=startscroll

</script>

</body>
</html>