Scusa, non ridere ma non capisco dove aggiungere le virgolette.
No problem ... ... forse non sono stato chiarissimo ...

Prova ad utilizzare 4 (sì quattro) virgolette doppie ai lati ...

codice:
wsh.run("""" & percorsoBase & tbItaliano.Text & """")