Sì, ma non è semplicissimo.
Mi spiego meglio.
Javascipt, così, comìè non ha accesso diretto a file esterni per poterne leggere il contenuto.
Puoi utilizzare, a questo scopo, l'oggetto XMLHTTPRequest e integrare la risposta nella pagina.
Tale tecnica è nota col nome di Ajax di cui troverai MOLTE (leggi troppe) informazioni in giro.
Ma se sei alle prime armi ti consiglio di iniziare da cose più semplici.
Potresti ad esempio inserire tutti gli indirizzi in un Array.