Ah, forse non era molto chiaro: apt-on-cd è il nome del programma per scaricare i pacchetti con dipendenze