prova a passare il valore con una variabile e metti le graffe alla if.... Ma non capisco come codice lato server possa interessare il client se non per la stringa che viene inviata da stampare.
Codice PHP:
$num = mysql_num_rows($ris_recTerminata);
                
if($num == 0 && $_SESSION['identità'] == "Supporter" && $_GET['rec_dopo'] != 1) {

print .....

} 
forse che ci siano problemi con il div e ie6??? Prova a cambiare id avviso con un altro di prova.