Ah.... aspetta: la non uguaglianza in SQL non si segna con !=.
Codice PHP:
$result = mysql_query("SELECT id FROM news WHERE foto = 'nomefoto' AND idnews <> $_GET['id'] ",$db);