Potrebbe essere stato installato uno di quei programmi che simulano Vista sotto XP ?
Oppure, l'amico ha fatto il casino e zitto zitto ha reinstallato vista con un proprio cd utilizzando il seriale scritto sul laptop per l'attivazione.
Una telefonata all'amico della zia