purtroppo no . errore di linea .... solo ....