se il tuo sito web è già funzionante il mio consiglio è di sfruttare un programmino tipo cms chiamato Texty: nella pagina in cui vuoi inserire una serie di news, inserisci un codice che ti fornisce il programma e ti limiti a registrarti sul sito. Quindi accedi e da li inserisci le news. Lo puo fare chiunque abbia la password. Cosi non sono costretti ad imparare passaggi strani o altro.
http://www.texty.com/

Se invece vuoi ricreare il tuo sito basandoti su un cms, il mio consiglio è e rimane Textpattern.
http://www.textpattern.com/