perché non provi cosí:


Codice PHP:
case "sezione_news":include("news/visual_news.php?id_news=$news_id");
break; 
usando cioé gli " anziché gli ' all'interno della include.